Palavras ao Vento

Aqui na Austrália, assim como no Canadá, na Inglaterra e (acredito) em outros países de colonização inglesa que não os Estados Unidos, o dia seguinte ao Natal também é feriado: se chama Boxing Day (traduzindo literalmente, “dia de empacotar”).

É um nome curioso, já que, como se dá presentes no Natal, o dia de empacotar deveria ser a véspera, não o dia seguinte. A origem desse feriado é a tradição, na Inglaterra de muito tempo atrás, de dar presentes para os pobres no dia seguinte ao Natal. Pessoas de classe social “alta” trocavam presentes entre si no dia do Natal ou antes, mas os presentes “caridosos” para as pessoas de classe inferior eram dados (sem receber nada em troca, claro) no dia seguinte. O “boxing” provavelmente se refere às caixas de doações que eram usadas por igrejas e outras instituições de caridade.

Em um ano como esse, em que o Natal cai em sábado, essa informação pode parecer irrelevante; afinal, o Boxing Day vai cair em um domingo. Mas aqui (como em vários outros países), feriados que caem em finais de semana são comemorados na segunda-feira seguinte! Assim, o feriado do Natal acontece na segunda, 27, e o de Boxing Day acontece na terça, 28. Similarmente, o feriado de 01/01 acaba acontecendo na segunda, 03/01.

O bom dessa regra é que o número de feriados do ano é constante, independentemente do dia em que os feriados caem. Isso seria interessante no Brasil, já que vários dos nossos feriados caem no mesmo dia da semana: 02/02 (feriado em Porto Alegre), 07/09, 12/10 e 02/11 estão sempre juntos (exceto em anos bissextos, em que 02/02 vai cair um dia antes dos outros), assim como 20/09 (feriado no RS) e 15/11, e 01/05, 25/12 e 01/01 do ano seguinte. Quando, como em 2003, 07/09 cai em domingo, temos cinco feriados consecutivos caindo em fim de semana, o que resulta em um ano com uma semana a mais de trabalho do que o normal. Mas com o mesmo salário. Pensando nisso, a tendência brasileira de emendar feriados quando caem em terça ou quinta faz mais sentido: é uma mera compensação dos feriados perdidos para os fins de semana.

Vale mencionar que aqui essa regra parece valer até para a Páscoa: a segunda-feira seguinte ao domingo de Páscoa é feriado também.